劝耕小出仍寒食，剩办新诗报答春。

寒食(hán shí ) : 约在清明前一、二日。参见「寒食节」条。南朝梁．宗懔《荆楚岁时记．二月》：「去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日，造饧大麦粥。」宋．王禹偁〈寒食〉诗：「今年寒食在商山，山

报答(bào dá ) : 酬谢恩惠。《后汉书．卷三六．郑兴传》：「今幸有度辽之众扬威北垂，虽勿报答，不敢为患。」《红楼梦．第七二回》：「我的病好之后，把你立个长生牌位，我天天焚香礼拜，保佑你一生福寿双全。我

新诗(Xin Shi ) : 中国诗歌的一种。与“旧体诗”相对。出现于新文化运动中，当时也称“白话诗”。形式上采用与口语接近的白话，并突破了旧体诗格律的束缚。最早的作者为胡适。

• 瘦岛寒郊只外臣，先生俊逸更清新。
• 劝耕小出仍寒食，剩办新诗报答春。