悲歌泪湿澹胭脂，闲立风吹金缕衣。

胭脂(yān zhī ) : 红色系列的化妆用品。多涂抹于两颊、嘴唇，亦可用于绘画。《红楼梦．第四四回》：「看见胭脂也不是成张的，却是一个小小的白玉盒子，里面盛著一盒，如玫瑰膏子一样。」《老残游记．第九回

金缕(jīn lǚ ) : 1.指金缕衣。2.指金丝。3.金属制成的穗状物。4.曲调《金缕曲》﹑《金缕衣》的省称。5.指柳条。

悲歌(bēi gē ) : ①悲壮地歌唱：慷慨～ㄧ～当哭。②指悲壮的或哀痛的歌：一曲～。

金缕衣(jīn lǚ yī ) : 1.以金丝编织的衣服。2.曲调名。

• 悲歌泪湿澹胭脂，闲立风吹金缕衣。
• 白玉堂东遥见后，令人斗薄画杨妃。