黄昏倚柱不归去，肠断绿荷风雨声。

风雨(Feng Yu ) : ①风和雨：～无阻ㄧ～大作。 ②比喻艰难困苦：经～，见世面。

黄昏(huáng hūn ) : 太阳将落，天快黑的时候。唐．李商隐〈乐游原〉诗：「夕阳无限好，只是近黄昏。」《三国演义．第一五回》：「时至黄昏，风雨暴至，两下各自收军。」近薄暮,傍晚反破晓,拂晓,黎明

不归(bù guī ) : 不返回。《文选．古诗十九首．青青河畔草》：「荡子行不归，空床难独守。」《文选．颜延年．秋胡诗》：「存为久离别，没为长不归。」不向往，不归附。《文选．曹植．赠丁仪诗》：「朝云不归山，霖雨成

归去(guī qù ) : 回去。唐．李白〈题金陵王处士水亭〉诗：「醉罢欲归去，花枝宿鸟喧。」《水浒传．第三二回》：「恐父亲烦恼，先发付兄弟宋清归去。」

肠断(cháng duàn ) : 形容非常悲伤。《文选．江淹．别赋》：「是以行子肠断，百感凄恻。」唐．白居易〈长恨歌〉：「行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。」

• 摇落秋天酒易醒，凄凄长似别离情。
• 黄昏倚柱不归去，肠断绿荷风雨声。