章华宫人夜上楼，君王望月西山头。

西山(Xi Shan ) : ①北京西郊群山的总称。属太行山脉。包括东灵山、百花山、妙峰山、翠微山、卢师山、玉泉山、香山等。东灵山最高，海拔2303米。香山在北京近郊，最著名。有西山八大处：长安寺、灵

君王(jūn wáng ) : 封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。《左传．文公元年》：「江芊怒曰：『呼！役夫，宜君王之欲杀女而立职也。』」《文选．江淹．恨赋》：「望君王兮何期，终芜绝兮异域。」

望月(Wang Yue ) : 也作“满月”。望日的月亮。参见“望 ②”。

• 章华宫人夜上楼，君王望月西山头。
• 夜深宫殿门不锁，白露满山山叶堕。