相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰。

相逢(xiāng féng ) : 相遇。唐．杜甫〈长沙送李十一〉诗：「与子避地西康州，洞庭相逢十二秋。」《儒林外史．第二四回》：「邂逅相逢，旧交更添气色；婚姻有分，子弟亦被恩光。」近邂逅,相遇,重逢,再会反分别,分

红妆(Gong Zhuang ) : 同‘红装’。

不是(bù shì ) : 1.错误;过失。2.表否定判断。

• 近日侯门不重才，莫将文艺拟为媒。
• 相逢若要如胶漆，不是红妆即拨灰。