一字不涉华，本枝记明白。

明白(míng bái ) : 清晰、清楚、明确。《三国演义．第一○二回》：「吾今先将造木牛流马之法，尺寸方员，长短阔狭，开写明白，汝等视之。」《初刻拍案惊奇．卷二》：「姚乙把言语支吾，不说明白。」近清楚反费解

一字(Yi Zi ) : 1.一个字。 2.谓同一个字。 3.指一种字体。汉熹平刊石之《周易》﹑《尚书》﹑《鲁诗》﹑《仪礼》﹑《春秋》﹑《公羊》﹑《论语》七部经书，系蔡邕以隶书书写。后因取别于魏正始之三体石经

• 家有古冢碑，近自田家获。
• 藏之五六年，未甚见省录。
• 古苔侵文理，封结殆莫识。
• 偶然嗟其穷，一一为磨剔。
• 始若漫无文，细寻适可读。
• 文云晋江纂，长夜垂兹刻。
• 贞石殊不用，块然但埏埴。
• 合葬无别铭，背面书反覆。
• 一字不涉华，本枝记明白。
• 二父遂兼书，于逌乃宗嫡。
• 考诸晋史篇，真是小出入。
• 字画亦崄劲，然不类镌斲。
• 汉魏尚丰碑，兹独何褊迫。
• 岂时丁丧乱，不暇如品式。
• 于时义熙季，处次实庚戌。
• 五胡剖中原，典午窜南极。
• 苟简理宜尔，宁诒不孝责。
• 审订既昭然，疑去喜自适。
• 历年七百馀，瞥尔驹过隙。
• 名节苟不传，埃化先瓦石。
• 寘兹当眼前，用代铭几席。