万里秋风吹锦水，谁家别泪湿罗衣。

秋风(Qiu Feng ) : 1.秋季的风。 2.指以各种借口向别人索取财物等。 3.蟋蟀的别名。

万里(wàn lǐ ) : 形容极远。《后汉书．卷二三．窦融传》：「玺书既至，河西咸惊，以为天子明见万里之外，网罗张立之情。」《儒林外史．第三八回》：「他这万里长途，自然盘费也难。我这里拿拾两银子，少卿，你去送

谁家(Shei Jia ) : 1.何家﹐哪一家。 2.谁﹐何人。 3.何处。 4.怎样。 5.怎能。 6.为什么。 7.甚么。 8.甚么东西。

罗衣(luó yī ) : 绮罗衣，丝质的衣服。《文选．曹植．洛神赋》：「披罗衣之璀粲兮，珥瑶碧之华琚。」唐．杜审言〈和康五庭芝望月有怀〉诗：「罗衣一此鉴，顿使别离难。」

• 黄草峡西船不归，赤甲山下行人稀。
• 秦中驿使无消息，蜀道兵戈有是非。
• 万里秋风吹锦水，谁家别泪湿罗衣。
• 莫愁剑阁终堪据，闻道松州已被围。