衰卧朦胧晓，贫居冷落春。

朦胧(méng lóng ) : 月色昏暗的样子。唐．来鹄〈寒食山馆书情〉诗：「蜀魄啼来春寂寞，楚魂吟后月朦胧。」反明朗﹑明显﹑皎洁﹑清晰﹑清楚﹑澄辉不清楚、模糊。唐．李峤〈早发苦竹馆〉诗：「合沓岩嶂深，朦胧烟雾晓。

冷落(Leng La ) : ①不热闹：门庭～ㄧ过去这里很～，现在变得很热闹了。 ②使受到冷淡的待遇：别～了他ㄧ受到～。

• 馆舍幸相近，因风及病身。
• 一官虽隔水，四韵是同人。
• 衰卧朦胧晓，贫居冷落春。
• 少年无不好，莫恨满头尘。