华表他时却归日，沧溟应恐变桑田。

沧溟(cāng míng ) : 1.大海。2.苍天，高远幽深的天空。

桑田(sāng tián ) : 栽植桑树的田地。《诗经．鄘风．定之方中》：「星言夙驾，说于桑田。」《二十年目睹之怪现状．第七八回》：「过了半年光景，他忽然有事要到肇庆去巡阅，他便说出来要顺便踏勘桑田。」比喻世

华表(huá biǎo ) : 顶端横木相交，有如花形的巨大木柱，用以表示王者纳谏，或路径标示。竖立在宫殿、坟墓、城门前的大柱，有纪功、装饰、标识等作用。《南史．卷一○．陈宣帝本纪》：「大雨，震万安陵华表。」

• 三千功满去升天，一住人间数百年。
• 华表他时却归日，沧溟应恐变桑田。