水宫仙女鬬新妆，轻步凌波踏明镜。

仙女(xiān nǚ ) : 女性的仙人。《西游记．第五回》：「七衣仙女道：『我等奉旨前来，寻不见大圣，怎敢空回？』」《初刻拍案惊奇．卷七》：「这些仙女，名为素娥。」形容极美丽的女子。如：「她美得像仙女下凡。」

新妆(Xin Zhuang ) : 1.亦作"新妆"。 2.谓女子新颖别致的打扮修饰。 3.谓女子新扮饰好的容色。

明镜(míng jìng ) : 德国新闻周刊。1946年11月创刊于汉诺威。初名《本周》，1947年1月改现名，并迁汉堡出版。

• 平池碧玉秋波莹，绿云拥扇青瑶柄。
• 水宫仙女鬬新妆，轻步凌波踏明镜。
• 彩桥下有双鸳戏，曾托鸳鸯问深意。
• 半开微敛竟无言，裛露微微洒秋泪。
• 晁郎神仙好风格，须遣仙娥伴仙客。
• 人间万事苦参羞，吹尽清香不来摘。