小碎诗篇取次书，等闲题柱意何如。

取次(qǔ cì ) : 次第。宋．苏轼〈上神宗皇帝书〉：「若陛下多方包容，则人材取次可用。」清．陈曾　寿〈浣溪沙．花径冥冥取次行〉词：「花径冥冥取次行，旧盟全负甚心情？」造次、随便。唐．皮日休〈襄州春游

诗篇(shī piān ) : 诗歌篇章。唐．杜甫〈秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵〉：「登临多物色，陶冶赖诗篇。」

何如(hé rú ) : 如何、怎么样。《论语．子路》：「子贡问曰：『何如斯可谓之士矣？』」《文选．扬雄．解嘲》：「彼我易时，未知何如？」近怎样不如。《北史．卷三○．卢玄传》：「卿若杀身成名，贻之竹素，何如甘彼刍菽

• 小碎诗篇取次书，等闲题柱意何如。
• 诸郎到处应相问，留取三行代鲤鱼。