石家金谷重新声，明珠十斛买娉婷。

娉婷(pīng tíng ) : 轻巧美好。汉．辛延年〈羽林郎〉诗：「不意金吾子，娉婷过我庐。」明．刘兑《金童玉女娇红记》：「妖娆如太液池边解语并头花，娉婷似昭阳宫里学舞的双飞燕。」美女。唐．白居易〈夜闻歌者

明珠(míng zhū ) : 宝珠。三国魏．何晏〈景福殿赋〉：「明珠翠羽，往往而在。」晋．左思〈魏都赋〉：「虽明珠兼寸，尺璧有盈曜。」比喻珍爱的人。如：「她是她父母亲的掌上明珠。」

新声(Xin Sheng ) : 1.新作的乐曲;新颖美妙的乐音。 2.指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。

• 石家金谷重新声，明珠十斛买娉婷。
• 此日可怜君自许，此时可喜得人情。
• 君家闺阁不曾难，常将歌舞借人看。
• 意气雄豪非分理，骄矜势力横相干。
• 辞君去君终不忍，徒劳掩袂伤铅粉。
• 百年离别在高楼，一旦红颜为君尽。