画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂。

鸳鸯(yuān yāng ) : 动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。因鸳鸯常偶居不离，故以鸳鸯比喻夫妇。

玳瑁(dài mào ) : 动物名。龟鳖目海龟科。其背甲呈黄褐色，有黑斑，光润美丽，可长达一公尺，前宽后尖，可作装饰品。多分布于热带海洋。也称为「蝳蝐」。

• 寒窗羞见影相随，嫁得五陵轻薄儿。
• 长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知。
• 画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂。
• 何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝。