斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。

相思(xiāng sī ) : 彼此想念。多指男女恋爱相思慕。唐．王维〈相思〉诗：「劝君多采撷，此物最相思。」《红楼梦．第一二回》：「贾蓉两个常常的来索银子，他又怕祖父知道，正是相思尚且难禁，更又添了债务。」

竹枝(Zhu Zhi ) : 1.竹子的小枝。 2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝(今四川东部)一带民歌﹐唐诗人刘禹锡据以改作新词﹐歌咏三峡风光和男女恋情﹐盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。其形

斑竹(Ban Zhu ) : 竹子的一种，茎上有紫褐色的斑点。茎可以制装饰品、手杖、笔杆等。也叫湘妃竹。

泪痕(lèi hén ) : 眼泪流过后所留下的痕迹：满脸～。

• 斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。
• 楚客欲听瑶瑟怨，潇湘深夜月明时。