三山分夏口，五两映涔阳。

夏口(Xia Kou ) : 1. 古地名,位于汉水下游入长江处,由于汉水自沔阳以下古称夏水,故名。夏口在江北,三国吴置夏口督屯于江南,北筑城于武汉市黄鹄山上,与夏口隔江相对。

三山(San Shan ) : 1.传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记．高辛》:"三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也;二曰蓬壶，则蓬莱也;三曰瀛壶，则瀛洲也。" 2.福州的别称。福州城中西有闽山，东有九仙山，北有

五两(wǔ liǎng ) : 1.谓两只配成一双。2.犹言五匹。3.五兵技巧。4.代称能用五兵技巧的勇士。5.亦作"五緉"。古代的测风器。鸡毛五两或八两系于高竿顶上，籍以观测风向﹑风力。

• 识君年已老，孤棹向潇湘。
• 素发临高镜，清晨入远乡。
• 三山分夏口，五两映涔阳。
• 更逐巴东客，南行泪几行。