西山十二真人在，从此烦君语姓名。

西山(Xi Shan ) : ①北京西郊群山的总称。属太行山脉。包括东灵山、百花山、妙峰山、翠微山、卢师山、玉泉山、香山等。东灵山最高，海拔2303米。香山在北京近郊，最著名。有西山八大处：长安寺、灵

从此(cóng cǐ ) : 从这个时候起。《儒林外史．第一回》：「也怕从此有口舌，正思量搬移一个地方。」《红楼梦．第五七回》：「从此咱们只可说话，别动手动脚的。」近自此,以后

十二(shí èr ) : 十分之二。特指税率或利率十分之二。形容数量多或程度深。

姓名(xìng míng ) : 人的姓氏与名字。《三国演义．第一回》：「玄德见他形貌异常，问其姓名。」《儒林外史．第三四回》：「庄绍光道了姓名，并赴召进京的缘故。」

真人(Zhen Ren ) : 道家称“修真得道”或“成仙”的人。唐代以后，少数道家人士有被帝王赠号为真人的，如唐玄宗封庄子为南华真人、文子为通玄真人等。历代均有。

• 南忆龙沙两岸行，当时天下尚清平。
• 醉眠野寺花方落，吟倚江楼月欲明。
• 老去亦知难重到，乱来争肯不牵情。
• 西山十二真人在，从此烦君语姓名。