他日青云去，黄金报主人。

黄金(huáng jīn ) : 一种贵重金属，因具美丽夺目的金黄色光泽而得名。延展性极强，化学性稳定，可用于电力、太空等工业，也可用来制造货币、首饰等。也称为「金子」。铜。《书经．舜典》「金作赎刑」句下

青云(qīng yún ) : 青色的云。指天空。《文选．扬雄．羽猎赋》：「青云为纷，红蜺为缳。」《文选．曹植．杂诗六首之三》：「太息经长夜，悲啸入青云。」比喻显要的地位。如：「平步青云」。《史记．卷七十九．范雎蔡

他日(Ta Ri ) : 1.以往;昔日;过去的某一天或某一时期。 2.过些天;日后;将来的某一天或某一时期。

• 兰生不当户，别是闲庭草。
• 夙被霜露欺，红荣已先老。
• 谬接瑶华枝，结根君王池。
• 顾无馨香美，叨沐清风吹。
• 馀芳若可佩，卒岁长相随。
• 袖中赵匕首，买自徐夫人。
• 玉匣闭霜雪，经燕复历秦。
• 其事竟不捷，沦落归沙尘。
• 持此愿投赠，与君同急难。
• 荆卿一去后，壮士多摧残。
• 长号易水上，为我扬波澜。
• 凿井当及泉，张帆当济川。
• 廉夫唯重义，骏马不劳鞭。
• 人生贵相知，何必金与钱？
• 慢世薄功业，非无胸中画。
• 谑浪万古贤，以为儿童剧。
• 立产如广费，匡君怀长策。
• 但苦山北寒，谁知道南宅？
• 岁酒上逐风，霜鬓两边白。
• 蜀主思孔明，晋家望安石。
• 时人列五鼎，谈笑期一掷。
• 虎伏被胡尘，渔歌游海滨。
• 弊裘耻妻嫂，长剑托交亲。
• 夫子秉家义，群公难与邻。
• 莫持西江水，空许东溟臣。
• 他日青云去，黄金报主人。