才子何须藉科第，男儿终久要功勋。

才子(cái zǐ ) : 才华超迈的文士。《文选．潘岳．西征赋》：「终童山东之英妙，贾生洛阳之才子。」《初刻拍案惊奇．卷一六》：「有一秀才，姓沈名灿若，年方二十岁，是嘉兴有名才子。」也作「才士」。

何须(hé xū ) : 那里需要。反问语气，表示没有必要。《晋书．卷七九．谢安传》：「谢安从容谓温曰：『安闻诸侯有道，守在四邻，明公何须壁后置人邪？』」宋．贺铸〈临江仙．暂假临淮东道主〉词：「何须绣被，来伴拥

男儿(nán ér ) : 男孩子。晋．陶渊明〈责子〉诗：「虽有五男儿，总不好纸笔。」丈夫、夫婿。元．关汉卿《拜月亭．第三折》：「我不曾有片时忘的下俺那染病的男儿，知他如今是死那活那。」有大丈夫气概的人

科第(kē dì ) : 科举制度考选官吏后备人员时，分科录取，每科按成绩排列等第，叫做科第。

功勋(gōng xūn ) : 指对国家、人民做出的重大贡献，立下的特殊的功劳：～卓著ㄧ立下不朽～。

• 荆州胜事众皆闻，幕下今朝又得君。
• 才子何须藉科第，男儿终久要功勋。
• 江村竹树多于草，山路尘埃半是云。
• 新什定知饶景思，不应一向赋从军。