林下风标许谁比，直须江左谢夫人。

夫人(Fu Ren ) : 古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后来用来尊称一般人的妻子。现在多用于外交场合。

风标(fēng biāo ) : ①风度，品格：风标不学世时妆｜寒松纵老风标在。②表现，标志：文章者，盖性情之风标。③指风向器。

林下(lín xià ) : 树林底下。唐．郑谷〈慈恩寺偶题〉诗：「林下听经秋苑鹿，江边扫叶夕阳僧。」田野。唐．灵彻〈东林寺酬韦丹刺史〉诗：「相逢尽道休官好，林下何曾见一人。」《聊斋志异．卷二．红玉》：「宋官

江左(Jiang Zuo ) : 1.江东。指长江下游以东地区。 2.东晋及南朝宋﹑齐﹑梁﹑陈各代的基业都在江左，故当时人又称这五朝及其统治下的全部地区为江左，南朝人则专称东晋为江左。

• 相逢未易可疏亲，不是登墙宋玉邻。
• 林下风标许谁比，直须江左谢夫人。