明年期此约，平稳到荆门。

荆门(Jing Men ) : 1.柴门。 2.山名。在今湖北省宜都县西北，长江南岸，隔江和虎牙山相对。江水湍急，形势险峻。古为巴蜀荆吴之间要塞。 3.指荆州。

平稳(píng wěn ) : ①安全稳当：十月江平稳，轻舟进所如｜他将车子开得又快又平稳。②稳定，没有波动或险情：物价平稳｜水情平稳。

明年(míng nián ) : 1.次年;今年的下一年。

• 又向夔城去，知难动旅魂。
• 自非亡国客，何虑断肠猿。
• 滟滪分高仞，瞿塘露浅痕。
• 明年期此约，平稳到荆门。