蛮烟岭树斜阳路，两地离怀一样秋。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

两地(liǎng dì ) : 1.两处;两个地方。2.犹两府。借指中书省﹑枢密院。

• 翻笑行藏不自由，邮亭杯酒又淹留。
• 罢官却喜身还健，报最空惭政未优。
• 截镫祇今难系马，卖刀自昔已牵牛。
• 蛮烟岭树斜阳路，两地离怀一样秋。