巧分孤岛思何远，欲似五湖心易迷。

五湖(Wu Hu ) : 1.古代吴越地区湖泊。其说不一:(1)吴县南部的湖泽。《周礼．夏官．职方氏》:"东南曰扬州……其泽薮曰具区，其川三江，其浸五湖。"郑玄注:"具区﹑五湖在吴南。浸，可以为陂灌溉者。"具区

孤岛(gū dǎo ) : 1.远离陆地的孤立岛屿。2.比喻周围被敌占区所包围的地方。多特指第二次世界大战中太平洋战争发生前的上海租界。

• 坐爱风尘日已西，功成得与化工齐。
• 巧分孤岛思何远，欲似五湖心易迷。
• 渐有野禽来试水，又怜春草自侵堤。
• 那堪更到芙蓉拆，晚夕香联桃李蹊。