可惜人间好声势，片帆羸马不相亲。

相亲(Xiang Qin ) : 1.互相亲爱;相亲近。

人间(rén jiān ) : 世间、尘世。晋．陶渊明〈庚子岁五月中从都还阻风于规林〉诗二首之二：「静念园林好，人间良可辞。」《红楼梦．第五回》：「乃放春山遣香洞太虚幻境警幻仙姑是也，司人间之风情月债，掌尘

声势(shēng shì ) : 1.亦作"声埶"。2.声威气势。3.指军队间遥相呼应﹐互为支援。4.犹权势。声望与势力。5.特指文章的声韵气势。6.古代对音译的十二个梵语元音的一种称呼。

可惜(kě xī ) : 令人惋惜。唐．杜甫〈莫相疑行〉：「男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜。」《三国演义．第九回》：「可惜将军盖世英雄，亦受此污辱也。」近惋惜应予珍惜。北齐．颜之推《颜氏家训．勉学》

• 野亭歌罢指西秦，避俗争名兴各新。
• 碧带黄麻呈缥缈，短竿长线弄因循。
• 夜潮分卷三江月，晓骑齐驱九陌尘。
• 可惜人间好声势，片帆羸马不相亲。