愿作山头似人石，丈夫衣上泪痕深。

山头(shān tóu ) : 1.山的上部;山顶。2.旧时绿林好汉所据的山中营寨。3.比喻独霸一方的宗派﹑集团。4.葬场;坟地。5.山墙。6.旧时对景颇族的称谓。

泪痕(lèi hén ) : 眼泪流过后所留下的痕迹：满脸～。

丈夫(zhàng fū ) : 身高一丈的男子。周朝以八寸为尺，十尺为丈，成年男子高八尺左右，故以丈夫为男子的通称。《战国策．赵策四》：「太后曰：『丈夫亦爱怜其少子乎？』对曰：『甚于妇人。』」《文选．孔融．论盛孝

• 宝钗分股合无缘，鱼在深渊日在天。
• 得意紫鸾休舞镜，断踪青鸟罢衔笺。
• 金杯倒覆难收水，玉轸倾欹懒续弦。
• 从此蘼芜山下过，只应将泪比黄泉。
• 鸾辞旧伴知何止，凤得新梧想称心。
• 红粉尚存香幕幕，白云将散信沈沈。
• 已休磨琢投泥玉，懒更经营买笑金。
• 愿作山头似人石，丈夫衣上泪痕深。
• 旧尝游处遍寻看，睹物伤情死一般。
• 买笑楼前花已谢，画眉窗下月空残。
• 云归巫峡音容断，路隔星河去住难。
• 莫道诗成无泪下，泪如泉滴亦须干。