云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。

鹧鸪(zhè gū ) : 动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠，头顶暗紫赤色，背灰褐色。嘴红，腹部带黄色，脚深红。群栖地上，营巢于土穴中。

云水(Yun Shui ) : 1.云与水。 2.谓漫游。漫游如行云流水的飘泊无定﹐故称。 3.指僧道。僧道云游四方﹐如行云流水﹐故称。 4.河流名。在今广东省乐昌县南境。

苍茫(cāng máng ) : 旷远迷茫的样子。唐．王维〈山居即事〉诗：「寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。」唐．高适〈燕歌行〉：「边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。」也作「沧茫」。近迷茫,渺茫

深处(shēn chǔ ) : 1.很深的地方。如：白云深处有人家。海洋深处的宝藏。2。内部。如：心灵深处。

• 云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。
• 知君万里朝天去，为说征南已五秋。