远别离，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，潇湘之浦。

别离(bié lí ) : 分离，不能相聚。《楚辞．屈原．九歌．少司命》：「悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。」《文选．古诗十九首．行行重行行》：「行行重行行，与君生别离。」也作「离别」。近分别﹑分袂﹑分离﹑折柳

潇湘(xiāo xiāng ) : 湖南省境潇水与湘水的合称。乡镇名。位于湖南省零陵县北。因是潇湘二水会流之处，故称为「潇湘」。

二女(èr nǚ ) : 指传说中尧的二女娥皇、女英。次女。

洞庭(dòng tíng ) : 广大的庭宇。指天地。《庄子．天运》：「帝张咸池之乐于洞庭之野。」唐．成玄英．疏：「洞庭之野，天地之间，非太洞之洞庭也。」湖泊名：(1)​ 在今湖南省北部。参见「洞庭湖」条。(2)​ 太

• 远别离，古有皇英之二女，乃在洞庭之南，潇湘之浦。
• 海水直下万里深，谁人不言此离苦？
• 日惨惨兮云冥冥，猩猩啼烟兮鬼啸雨。
• 我纵言之将何补？
• 皇穹窃恐不照余之忠诚，雷凭凭兮欲吼怒。
• 尧舜当之亦禅禹。
• 君失臣兮龙为鱼，权归臣兮鼠变虎。
• 或云：尧幽囚，舜野死。
• 九疑联绵皆相似，重瞳孤坟竟何是？
• 帝子泣兮绿云间，随风波兮去无还。
• 恸哭兮远望，见苍梧之深山。
• 苍梧山崩湘水绝，竹上之泪乃可灭。