遥凭长房术，为缩天山东。

天山(Tian Shan ) : 1.山名。(1)一名燕然山﹐即今蒙古人民共和国境内杭爱山脉。北魏太延四年(公元438年)拓跋焘击柔然﹐从浚稽山北向天山﹐即此。(2)唐时称伊州﹑西州以北一带山脉为天山。也称白山﹑折罗

山东(shān dōng ) : 省名。参见「山东省」条。战国时指函谷关、崤山以东。《战国策．赵策二》：「秦必不敢出兵于函谷关以害山东矣。」太行山以东。唐．章砀〈焚书坑〉诗：「坑灰未冷山东乱，刘项元来不读

长房(cháng fáng ) : 1.家族中长子的一支。

• 家在日出处，朝来起东风。
• 风从帝乡来，不异家信通。
• 绝域地欲尽，孤城天遂穷。
• 弥年但走马，终日随飘蓬。
• 寂寞不得意，辛勤方在公。
• 胡尘净古塞，兵气屯边空。
• 乡路眇天外，归期如梦中。
• 遥凭长房术，为缩天山东。