失意离愁春不知，到家时是落花时。

落花(luò huā ) : 落花luò huā ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 掉落的花朵。如：「昨晚风急雨骤，今晨园中小径上满是落花。」

离愁(Li Chou ) : 离别的愁苦：～别绪（离别的愁苦心情）。

失意(shī yì ) : 不如意、不得志。《汉书．卷七七．盖宽饶传》：「宽饶自以行清能高，有益于国，而为凡庸所越，愈失意不快，数上疏谏争。」《儒林外史．第四一回》：「此时多失意之人，安知其不因避难而来此地？」

到家(Dao Jia ) : 1.前往他人之家。 2.回到家中。 3.指达到相当高的水平。

花时(Hua Shi ) : 1.百花盛开的时节。常指春日。 2.开花的时期。

不知(bù zhī ) : 不知道、不明白。《论语．学而》：「不患人之不己知，患不知人也。」《红楼梦．第五七回》：「直呆了五六顿饭工夫，千思万想，总不知如何是可。」不自觉。《论语．述而》：「其为人也，发愤忘食

• 失意离愁春不知，到家时是落花时。
• 孤单取事休言命，早晚逢人苦爱诗。
• 度塞风沙归路远，傍河桑柘旧居移。
• 应嗟我又巴江去，游子悠悠听子规。