一朝弃笔砚，十年操矛戟。

十年(shí nián ) : 形容时间长久。

笔砚(Bi Yan ) : 毛笔和砚台。借指文墨书写之事：苦心笔砚二十余年。

一朝(yī zhāo ) : 忽然有一天。宋．文天祥〈正气歌〉：「一朝蒙雾露，分作沟中瘠。」《三国演义．第一○二回》：「此人勇有余，而心不正。若一朝无孔明，彼必为祸。」也作「一旦」。

• 疾风卷溟海，万里扬砂砾。
• 仰望不见天，昏昏竟朝夕。
• 是时军两进，东拒复西敌。
• 蔽山张旗鼓，间道潜锋镝。
• 精骑突晓围，奇兵袭暗壁。
• 十月边塞寒，四山沍阴积。
• 雨雪雁南飞，风尘景西迫。
• 昔我事讨论，未尝怠经籍。
• 一朝弃笔砚，十年操矛戟。
• 岂要黄河誓，须勒燕然石。
• 可嗟牧羊臣，海上久为客。