稍闻江树啼猿近，转觉山林过客稀。

山林(Shan Lin ) : 1.山与林。亦指有山有林的地区。 2.借指隐居。 3.指隐居之地。 4.园林。 5.山林体文章的省称。明代与"台阁体"相对。

过客(guò kè ) : 路过的客人、旅人。《史记．卷七七．魏公子传》：「然嬴欲就公子之名，故久立公子 车骑市中，过客以观公子，公子愈恭。」短暂停留的旅人，含有短促漂泊、渺小的意味。唐．李白〈春夜宴从弟

• 离舟解缆到斜晖，春水东流燕北飞。
• 才子学诗趋露冕，棠花含笑待斑衣。
• 稍闻江树啼猿近，转觉山林过客稀。
• 借问还珠盈合浦，何如鲤也入庭闱。