碛寒鸿雁少，冰合水泉赊。

鸿雁(Hong Yan ) : ①鸟，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，趾间有蹼。吃植物的种子，也吃鱼和虫。群居在水边，飞时一般排列成行，是一种冬候鸟。也叫大雁。 ②〈书〉比喻书信。

水泉(Shui Quan ) : 1.河流与泉流。 2.特指泉流﹑泉水。

• 欲向萧关外，穷阴雪暗沙。
• 碛寒鸿雁少，冰合水泉赊。
• 自有从军乐，应无去国嗟。
• 春风曾不到，吹角寄梅花。