欲寄江南音耗，念故人、隔阔云烟。

江南(Jiang Na ) : ①长江下游以南的地区，就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部。 ②泛指长江以南。

故人(gù rén ) : 老友。《后汉书．卷八三．逸民传．严光传》：「朕故人严子陵共卧耳。」唐．李白〈送友人〉诗：「浮云游子意，落日故人情。」近故交,故旧,故友,旧友反新知,新友前妻。汉．无名氏〈古诗上山采

云烟(Yun Yan ) : 1.亦作"云烟"。 2.云雾﹐烟雾。 3.比喻众多。 4.比喻容易消失的事物。 5.比喻松林。 6.比喻挥洒自如的墨迹。

南音(Na Yin ) : 1.南方的音乐。 2.指虞舜的《南风》歌。 3.南方口音。

• 腊雪初晴，冰销凝泮，寻幽闲赏名园。
• 时向长亭登眺，倚遍朱阑。
• 拂面严风冻薄，满阶前、霜叶声乾。
• 见小台深处，数叶江梅，漏泄春权。
• 百花休恨开晚，奈韶华瞬息，常放教先。
• 非是东君私语，和煦恩偏。
• 欲寄江南音耗，念故人、隔阔云烟。
• 一枝赠春色，待把金刀，翦倩人传。