He Zhao Gei Shi Bai Ying Bi Ge

和赵给事白蝇拂歌

Hua Tang Duo Zhong Zhen ，Bai Bi Chen Shu Yi 。

华堂多众珍，白拂称殊异。

Bing Cai Shen Jie Xiang Xi Ren ，Shang Jie Wei Wen Xia Chui Sui 。

柄裁沈节香袭人，上结为文下垂穗。

Shuang Lv Fei Wei Ying Ju Rou ，Hu Xu Zha Xi Long Ran Chou 。

霜缕霏微莹且柔，虎须乍细龙髯稠。

Jiao Ran Su Se Bu Yin Ran ，Xi Er Liang Feng Fei Wei Qiu 。

皎然素色不因染，淅尔凉风非为秋。

Qun Ying Qing Cang Zi You Xi ，An Pao Mo Pin Mo Yan Se 。

群蝇青苍恣游息，广庖万品无颜色。

Jin Bing Cheng Dian Yu Cheng Xia ，Zhou Mian Wan Zhuai Kong Zi Jie 。

金屏成点玉成瑕，昼眠宛转空咨嗟。

Ci Shi Man Yan Kan Yi Ju ，Di Hua Hu Xuan Yang Hua Wu ，Xu Ru Han Sun Jing Mu Qin ，Sa Re Fan Ai De Qing Yu 。

此时满筵看一举，荻花忽旋杨花舞，砉如寒隼惊暮禽，飒若繁埃得轻雨。

Zhu Ren Shui Shi Gu Ren Liu ，Mei Jie Ru Xin Bi Bai Tou 。

主人说是故人留，每诫如新比白头。

Re Jiang Hui Wan Xian Lin Shui ，Yuan Jie Bo Zhong Yi Bai Ou 。

若将挥玩闲临水，愿接波中一白鸥。