Song Huang Mei Jiang Ming Fu

送黄梅江明府

Feng Jiang Duo Nan Zheng Jing Guan ，Tai Ge Ru He Bu Yong Jun 。

封疆多难正经纶，台阁如何不用君。

Jiang Shang You Lao Wei Xiao Yi ，Qie Zhong Tu Zi You Xiong Wen 。

江上又劳为小邑，箧中徒自有雄文。

Shu Sheng Dan Qi Ren Shei Xin ，Yuan Su Ge Yao Zhu Bu Wen 。

书生胆气人谁信，远俗歌谣主不闻。

Yi Shou Xin Shi Mo Xian Yi ，Zai San Yin Wei Xiang Qiu Yun 。

一首新诗无限意，再三吟味向秋云。