Fen Shui Ling

分水岭

Cui Wei Fen Shui Ling ，Gao Xia Yu Yun Ping 。

崔嵬分水岭，高下与云平。

Shang You Fen Liu Shui ，Dong Xi Sui Shi Qing 。

上有分流水，东西随势倾。

Chao Tong Yi Yuan Chu ，Mu Ge Qian Li Qing 。

朝同一源出，暮隔千里情。

Feng Yu Ge Zi Yi ，Bo Lan Xiang Bei Jing 。

风雨各自异，波澜相背惊。

Shi Gao Jing Ben Zhu ，Shi Qu Yi Hui Ying 。

势高竞奔注，势曲已回萦。

Ou Zhi Dang Tu Dan ，Cu Su You Zong Heng 。

偶值当途石，蹙缩又纵横。

You Shi Zao Kong Xue ，Bian Zuo Wu Yan Sheng 。

有时遭孔穴，变作呜咽声。

Bian Jian Mo Suo Yong ，Ben Bo Xi Suo Ying 。

褊浅无所用，奔波奚所营。

Tuan Tuan Jing Zhong Shui ，Bu Fu Dong Xi Zheng 。

团团井中水，不复东西征。

Shang Ying Mei Ren Yi ，Zhong Han Gu Yue Ming 。

上应美人意，中涵孤月明。

Xuan Feng Si Mian Qi ，Bing Shen Bo Bu Sheng 。

旋风四面起，并深波不生。

Jian Bing Yi Shi Ge ，Jing Shen Dong Bu Cheng 。

坚冰一时合，井深冻不成。

Zhong Nian Ji Yin Jue ，Bu Hao Fu Bu Ying 。

终年汲引绝，不耗复不盈。

Wu Yue Jin Dan Shuo ，Ji Han Yi Ji Qing 。

五月金石铄，既寒亦既清。

Yi Shi Bu Yi Xing ，Gai Yi Bu Gai Ming 。

易时不易性，改邑不改名。

Ding Ru Gong Bei Ji ，Ying Re Shao Yu Ying 。

定如拱北极，莹若烧玉英。

Jun Men Ke Ru Shui ，Ri Ye Sui Shi Hang 。

君门客如水，日夜随势行。

Jun Kan Shou Xin Zhe ，Jing Shui Wei Jun Meng 。

君看守心者，井水为君盟。