Guan Xiao Er Hu Da Chun Niu

观小儿戏打春牛

Xiao Er Zhe Bian Bian Tu Niu ，Xue Weng Da Chun Xian Da Tou 。

小儿著鞭鞭土牛，学翁打春先打头。

Huang Niu Huang Ti Bai Shuang Jiao ，Mu Tong Yuan Suo Li Qing Ruo 。

黄牛黄蹄白双角，牧童缘蓑笠青篛。

Jin Nian Tu Mai Ying Yu Gao ，Qu Nian Bu Shi Jin Kan Le 。

今年土脉应雨膏，去年不似今看乐。

Er Wen Nian Deng Xi Bu Ji ，Niu Wen Nian Deng Chou Bu Fei 。

儿闻年登喜不饥，牛闻年登愁不肥。

Mai Sui Ji Kan Yun Zuo Zhou ，Dao Mi Yi Fu Zhu Ying Dou 。

麦穗即看云作帚，稻米亦复珠盈斗。

Da Tian Geng Jin Que Geng Shan ，Huang Niu Cong Ci He Shi Xian ？

大田耕尽却耕山，黄牛从此何时闲？