Song Hu Xiang La Di Gui Wang Wu Bie Ye

送胡象落第归王屋别业

Kan Jun Shang Shao Nian ，Bu Di Mo Qi Ran 。

看君尚少年，不第莫凄然。

Ke Ji Pi Suo Fu ，Shan Cun Gui Chong Tian 。

可即疲献赋，山村归种田。

Ye Hua Ying Duan He ，He Liu Bi Chang Bian 。

野花迎短褐，河柳拂长鞭。

Zhi Jiu Liao Xiang Song ，Qing Men Yi Zui Mian 。

置酒聊相送，青门一醉眠。