Feng He Lu Da Fu Xin Li Jia Shan

奉和卢大夫新立假山

Yan Gu Liu Xin Shang ，Wei Shan Ji Zi Ran 。

岩谷留心赏，为山极自然。

Gu Feng Kong Beng Sun ，Cuan E Xuan Kai Lian 。

孤峰空迸笋，攒萼旋开莲。

Dai Se Zhu Lou Xia ，Yun Xing Xiu Hu Qian 。

黛色朱楼下，云形绣户前。

Qi Chen Ning Ji Ai ，Yan Liu Gua Fei Quan 。

砌尘凝积霭，檐溜挂飞泉。

Shu An Hu Zhong Yue ，Hua Xiang Dong Li Tian 。

树暗壶中月，花香洞里天。

He Ru Xie Kang Le ，Hai Jiao Du Ti Pian 。

何如谢康乐，海峤独题篇。