Song You Ren Ren Gua Zhou

送友人任括州

Qing Chun Hao Mo Ji ，Bai Ri Nai Chi Chi 。

青春浩无际，白日乃迟迟。

Hu Wei Shang Xin Ke ，Tan Mai Ci Fang Shi 。

胡为赏心客，叹迈此芳时。

Ou Yue Pai Ci Shou ，Jing Que Cong Ci Ci 。

瓯粤迫兹守，京阙从此辞。

Mang Mang Li Yun Fan ，Cao Cao Nian Hang Ji 。

茫茫理云帆，草草念行期。

Fen Wu Jie Yuan Pei ，Zhang Jian Chu He Mei 。

纷吾结远佩，帐饯出河湄。

Tai Xi Dong Liu Shui ，Ying Shang Nan Zai Chi 。

太息东流水，盈觞难再持。