Xin Zhou Lu Shi Can Jun Chang Ceng Gu Ding Ge

信州录事参军常曾古鼎歌

San Nian Jiu Yi Jun ，Du Yin Han Quan Jing 。

三年纠一郡，独饮寒泉井。

Jiang Na Zhu Qi Duo Zhu Yin ，Ba Guan Mo Wu Wei Gu Ding 。

江南铸器多铸银，罢官无物唯古鼎。

Diao Chi Ke Zhuan Xiang Cuo Pan ，De Zhong Sui Jiu Qing Tai Han 。

雕螭刻篆相错盘，地中岁久青苔寒。

Zuo Dui Cang Shan You Liu Shui ，Yun You Gu Lai Ge Xian Zi 。

左对苍山右流水，云有古来葛仙子。

Ge Xian Mai Zhi He Bu Hai ，Geng Zhe 鎗Ran De Ji Jian 。

葛仙埋之何不还，耕者鎗然得其间。

Chi Shi Shi Ren Bu Zhi Bao ，Quan Jun Lian Dan Yong Shou Kao 。

持示世人不知宝，劝君炼丹永寿考。