He Cui Shang Shu Xi Yu

和崔尚书喜雨

Ji Yang Sui You Hui ，Jing Yue Wei Wei Zai 。

积阳虽有晦，经月未为灾。

Shang Nian Ren Tian Chong ，Xian Qi Yun Han Hui 。

上念人天重，先祈云汉回。

Ren Xin Ji Cao Mu ，Hao Ling Qi Feng Lei 。

仁心及草木，号令起风雷。

Zhao Lan Yin Xia Zhi ，Jiao Fen Rui Yu Lai 。

照烂阴霞止，交纷瑞雨来。

San Chen Po Shu Ji ，Si Da Bing Fen Ai 。

三辰破黍稷，四达屏氛埃。

Chi Liu Yin Tian Man ，Lin Fang Wei Sa Kai 。

池溜因添满，林芳为洒开。

Ting Zhong Sheng Di Li ，Wang Chu Ying Pai Huai 。

听中声滴沥，望处影徘徊。

Hui Ze Cheng Feng Sui ，Chang Yan Fa Shang Cai 。

惠泽成丰岁，昌言发上才。

Mo Lun Yan Dan Gu ，Bu Shi Yu Yun Tai 。

无论验石鼓，不是御云台。

Zhi Song Huang En Jia ，Chong Chao Bian Jiu Gai 。

直颂皇恩浃，崇朝遍九垓。