Xun Gei Shi Xu Shang Shu Zi Chu Zhi Zhi Gao Gui

讯给事徐尚书自除知制诰归

Shu Sheng Ji Gu Li ，Ci Yuan Jiu Xu Ming 。

书生稽古力，词苑久虚名。

Liao Yuan San Tai Bi ，Fei Tan Yi Fo Rong 。

聊远三台逼，非贪一佛荣。

Nai Shen Zi Ben Mo ，Qi Guo You Kui Cheng 。

乃身自本末，岂果有亏成。

Bu Jin Ming Shi Bao ，Gui Lai Song Tai Ping 。

不尽明时报，归来颂太平。