Zhang Ci Lv Jian Qiao Yu Tong Yi Shi Ren Yin Ji Jian Nai Xin Ding Yuan Ling Liu Dan

张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦

Zhang Hou Hu Wo Yin ，Yun Yu Zui Shi Ren 。

张侯呼我饮，云欲醉诗人。

Wo Kui Ye Mo Ge ，Jun Neng Gao Chu Chen 。

我愧野无格，君能高出尘。

Gou Zhong Zhen You Hua ，Bi Xia Xin Ru Shen 。

句中真有画，笔下信如神。

Bu Dai Ping Sheng Shi ，You Lai Yi Yu Qin 。

不待平生识，由来一语亲。

Zhong Jie Xian Tan Lv ，Yi Du Qu Tian Zhen 。

众皆嫌坦率，意独取天真。

Po Hen Cong Cong Bie ，Shu Guai Kuan Kuan Chen 。

颇恨匆匆别，殊乖款款陈。

Wang Guan Xin Jiu Zhe ，Man Yu Mei Chu Xun 。

王官欣旧辙，蛮语昧初询。

Qi Ci Qiong Tu Ku ，Duan Fei Qing Gai Xin 。

起此穷途哭，端非倾盖新。

Du Jiang Feng Hou Xi ，Fa Ren Xue Fei Chen 。

度江风吼夕，发轫雪飞晨。

Hang Lu Jie Li Kuo ，Ti Shi Bao Ku Xin 。

行路嗟离阔，题诗报苦辛。