Jin Dan

今旦

Jin Dan Han Qi Zhi ，Chen Zuo Jin Yi Bei 。

今旦寒气至，晨坐进一杯。

Yi Bei Wei Neng Yi ，San Zhuo Dao Kong Lei 。

一杯未能已，三酌道空罍。

Wo You Xiong Yi Shi ，Yu Yan Shei Shi Pei 。

我有胸臆事，欲言谁使陪。

Wang Wang Zhong Ye Tan ，Yu Jie Mo You Kai 。

往往中夜叹，郁结无由开。

Lai Ci Zun Zhong Jun ，Po Men You Hou Lai 。

赖此樽中君，破闷有后来。

Shi Shi Cong Zhi You ，Bao Wo Yi Huan Hai 。

时时从之游，报我以欢咍。

Gu Guo Duo Han Yao ，Lao Qi Zhi Bao Wei 。

古国多寒肴，老妻治炮煨。

Shei Yun Yi Ri Fu ，Ci Jia Mo Qiong Gui 。

谁云一日富，此价万琼瑰。