Qiu Ri Shan Zhou Dao Zhong Zuo

秋日陕州道中作

Gu Ke Qiu Feng Li ，Qu Che Ru Shan Xi 。

孤客秋风里，驱车入陕西。

Guan He Wu Shi Lu ，Cun La Yi Sheng Ji 。

关河午时路，村落一声鸡。

Shu Shi Biao Qin Yuan ，Tian Xing Dao Yue Di 。

树势标秦远，天形到岳低。

Shei Zhi Wo Ming Xing ，Lai Wang Zi Qi Qi 。

谁知我名姓，来往自栖栖。