Cheng Yan Zao Dao Zhu Bu

呈严造道主簿

Man Ci Bu Dai Tou ，Shu Mian Zi Cheng Qin 。

漫刺不待投，数面自成亲。

Dui Yan Huo Mo Wei ，Kuang Nai Shi Tong Xin 。

对言或无味，况乃诗筒新。

Jia Chu Zai A Du ，Xiao Yi Guo Ci Jun 。

佳处在阿堵，小异果此君。

Wo Hang Xiao Tan Shang ，Suo Shi Yang Yu Chen 。

我行萧滩上，所食杨与陈。

Bai Yao Ji Shou Yu ，Lei La Ju Ke Zhen 。

百药及寿玉，磊落俱可珍。

Jin You Jian Fu Zi ，Ci Bang He Duo Ren 。

今又见夫子，此邦何多人。

Yi Guan Er Shi Nian ，Xu Fa Po Fei Yun 。

一官二十年，须发颇费耘。

De Fei Zuo Shi Gu ，Zao Wu Zhu Nu Chen 。

得非坐诗故，造物主怒嗔。

Ru Wo Yi Fu Ran ，Ci Li You Xi Yun 。

如我亦复然，此理又奚云。

Yi Jian Hu Xing Tan ，Hou Ru Hu Zu Ren 。

一见互兴叹，呴濡胡足仁。

Hu Bian Yu Xin Zu ，He Bei Bai Sheng Yin 。

湖边雨新足，荷背白胜银。

Shi Zhong He Yi Sai ，He Dang Bing Che Jin 。

是中何以思，何当并车巾。