Cheng Xue Bo Shi

呈薛博士

Xin Qin Chang Zai Xue ，Yi Shi Shao Ceng Kai 。

辛勤长在学，一室少曾开。

Shi Yi Mu Shan Si ，Du Deng Cui Cao Tai 。

时忆暮山寺，独登衰草台。

Ming Ji Wu Zi Li ，Ji Kui Jiu Nian Lai 。

名期五字立，迹愧九年来。

Ci Yi Jin Liao Xie ，Hai Xi Jun Zi Ai 。

此意今聊写，还希君子哀。