Shu Mei Er Shou ·Wo Pin Shou Han Qi

疏梅二首·我贫受寒欺

Wo Pin Shou Han Qi ，Tie Tie Wei Bu Chu 。

我贫受寒欺，帖帖为不出。

Ji Yu Yuan Shi Sheng ，You Ju Jin Fang Wu 。

积雨远市声，幽居近芳物。

Shi Qin Guo Wo Liu ，Qing Hui Dong Ming Se 。

时禽过我柳，清喙动鸣瑟。

Ke Qu Men Fu Jiong ，Di Can Ying Lin Mei 。

客去门复扃，低参映林没。