Za Shi ·Duo Nian Shu Wen Duan

杂诗·多年书问断

Duo Nian Shu Wen Duan ，Hu Hai Jing You You 。

多年书问断，湖海竟悠悠。

Yi Jian Xin Sui Man ，Xiang Kan Lei Hu Liu 。

一见心虽满，相看泪忽流。

Cai Yan Shan Se Mu ，Bi Lai Yue Hen Qiu 。

彩烟山色暮，碧濑月痕秋。

Ming Ri Deng Cheng Qu ，Ji Ling He Shang Chou 。

明日登程去，鹡鴒河上愁。