Chu Si Ri Tong Zhu Gong Yin Jian Gong Shu Yu Zhu Lin Ming Ri Zai Wang Gong Shu Wei

初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为

Yi Bie Ding Bu Mian ，Chong Lai Liao Jian Qing 。

一别定不免，重来聊见情。

Cong Cong Zhi Chao Fan ，Kui Kui Kun Yu Cheng 。

匆匆置朝饭，愦愦困余酲。

Hui Ge Zhi He Ri ，Sheng Chen Kong Yi Qing 。

会合知何日，升沉恐异情。

Wu Wang Che Shu Ji ，Wei Ci Cun Xin Qing 。

毋忘尺书寄，慰此寸心倾。